Page 85 - CARBEST 2024 EN

TRAILER ELECTRICS

Mini short adapter
From 13 to 7 poles. Very Short adapter
compact version for cars Plug 7 pin Plug 13 pin From 7-pin or Multicon
with 13-pin socket and Plastic housing Plug 7 pin With locking device. socket on the towing vehicle
trailers with 7-pin plug. To towing vehicle. Steel housing Contacts nickel plated to 13-pin plug on the trailer.
82137 9,95 82100 3,95 82132 3,95 82106 8,95 82107 9,95

Trailer socket Short adapter Coupling
Trailer socket Trailer socket 13-pole From 13-pin socket on the 13-pole
7-pole 7-pole With switching off the rear fog towing vehicle to 7-pin For extension cable
Steel housing Plastic housing light on the car. Plug on the trailer. with 13 connection poles
821321 3,95 821022 3,95 82105 8,95 82108 7,95 82113 9,95

Adapter cable
Socket to plug
Cable 30cm long:
7-pin socket to 13-pin plug
821324 12,71

Assignment of 7- and 13-pin connectors
Standard 7-pin. 7-pin. 13-pin.
No. DIN No. DIN Consumer Colour Cable Ø
13-pin 12 V plug-in system for cars and trailers. 1 L 1 L Turn signal left Yellow 1,5
Vehicles with towing device are equipped with a 13-pin socket
equipped. Rear fog light has been mandatory for trailers since 1.1.1991. 2 54G 2 54G Fog lamp Blue 1,5
The last free pole of the previous 7-pin connector is occupied. (Continuous 3* 31 3* 31 Ground 1-8 (13 pin) White 2,5
Ground (7 pin)
current in the vehicle is no longer possible.). Standard 13-pin. 4 R 4 R Turn signal right Green 1,5
Additional connection options of the 13-pin plug connection: reversing lights, (Hunter system)
continuous power for caravan, charging line for an additional battery or for 5 58R 5 58R Taillight re. Brown 1,5
lights in the trailer, etc. 6 54 6 54 Brake light Red 1,5
Adaptations: allow any combination between 7- and 13-pin 7 58L 7 58L Taillight li. Black 1,5
equipped vehicles and trailers. The fixing points are identical for 7-pin and 8 ZR Reversing light Grey 1,5
13-pin connectors. 9 30 Continuous positive (+) Brown/Blue 2,5
Safe in function by: 13-pin. Multicon
High-quality contacts with surface finish, bayonet locking, Long service life, (WeSt) 10 Charging line (+) Brown/Red 2,5
as temperature resistant from +100° to -40°C. Dust and waterproof. 11 not allocated 1,5
12 not allocated 1,5
13* 31 Ground Pole 9-12 Black/White 2,5
*The 13-pin Multicon world plug (WeSt) also fits into 7-pin junction boxes, *The ground lines must not be connected conductively.
but not in today's, 13-pin sockets (Jäger system). no longer usual

www.carbest.de 85